V2EX  ›  英汉词典

Prenuptial Agreement

定义 Definition

婚前协议:在结婚前由双方签署的法律协议,用于约定婚后财产归属、债务承担,以及在离婚或一方去世等情况下的经济安排。(也常简称为 prenup。)

发音 Pronunciation (IPA)

/ˌpriːˈnʌpʃəl əˈɡriːmənt/

例句 Examples

We signed a prenuptial agreement before our wedding.
我们在婚礼前签了婚前协议。

Although they trusted each other, they drafted a prenuptial agreement to clarify how their businesses and debts would be handled if the marriage ended.
尽管他们彼此信任,他们还是起草了一份婚前协议,以明确如果婚姻结束,双方的企业和债务将如何处理。

词源 Etymology

prenuptial 来自 pre-(“在……之前”)+ nuptial(“婚礼的、婚姻的”,源自拉丁语 nuptiae “婚礼/婚姻”);agreement 意为“协议”。合起来就是“在婚前达成的协议”。

相关词 Related Words

文学作品中的用例 Literary Works

  • The Nest(Cynthia D’Aprix Sweeney):涉及家庭财产与婚姻关系的现实题材语境中常出现相关讨论。
  • Gone Girl(Gillian Flynn):作品围绕婚姻、金钱与法律纠葛展开,文本与改编评论中常提及婚前协议这一概念。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1833 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 04:15 · PVG 12:15 · LAX 20:15 · JFK 23:15
♥ Do have faith in what you're doing.